価格改定のお知らせ

拝啓　貴社益々のご清栄のこととお喜び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、早速ですが、弊社の下記販売商品の定価を2022年10月1日付で値上げさせていただくことになりました。理由と致しましては米国の原料高騰による輸出価格の大幅な値上げと円安、輸入物流コストの値上がり、それに伴う消費税等の増加、諸々の国内調達品の値上げと国内運賃の値上げによるものです。

記

1.アンクルビル・フラットウエアシルバーディップ500ml	@3,960円(税込)
2.アンクルビル・シルバーポリッシュ118ml	@2,200円(税込)
3.アンクルビル・シルバークリーンミニ	@1,320円(税込)
4.アンクルビル・ジュエルクリーンミニ	@1,320円(税込)
5.アンクルビル・パールクリーンミニ	@1,320円(税込)
6.アンクルビル・シルバーケアキット	@1,980円(税込)
7.アンクルビル・ミニクリーンキット(JS)	@1,980円(税込)
8.アンクルビル・ミニクリーンキット(JP)	@1,980円(税込)

尚、上記以外の商品に関しましては、輸入時点で、販売価格を決定し別途ご連絡させていただきます。
つきましては、非常に厳しい経済環境の中ではありますが、諸事情ご賢察のうえ価格改定に、ご理解頂きますようお願い申し上げます。

敬具

2022年9月
株式会社中田貿易